Vervielfältigung
/fɛɐ̯ˈfiːlˌfɛltɪɡʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanKata BendaBahasa JermanHukumNetral
Ringkasan Makna
Proses atau tindakan memperbanyak, menggandakan, atau mereproduksi dokumen, data, atau karya cipta.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Vervielfältigung adalah istilah dalam bahasa Jerman yang berarti penggandaan, duplikasi, atau reproduksi materi cetak, digital, maupun audio-visual. Istilah ini sangat umum digunakan dalam bidang hukum hak cipta (Urheberrecht) untuk merujuk pada tindakan pembuatan salinan dari suatu karya terproteksi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Vervielfältigung dieses Buches ohne Genehmigung ist verboten.”
→Penggandaan buku ini tanpa izin dilarang.
“Digitale Vervielfältigung ermöglicht schnelle Kopien.”
→Penggandaan digital memungkinkan pembuatan salinan dengan cepat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'vervielfältigen' yang dibentuk dari komponen 'viel' (banyak) dan 'fältig' (berlipat). Istilah ini baku dan resmi digunakan dalam ranah hukum dan administrasi di negara-negara berbahasa Jerman.