verwalten
/fɛɐ̯ˈvaltən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaAdministrasiHukumNetral
Ringkasan Makna
Mengelola, mengurus, atau menjalankan administrasi suatu urusan, properti, atau institusi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti mengatur, mengurus, atau memimpin jalannya suatu administrasi, keuangan, lembaga, atau harta benda. Istilah ini sering digunakan dalam konteks birokrasi, pemerintahan, manajemen bisnis, maupun pengurusan harta warisan atau properti.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Stadtverwaltung hat die Aufgabe, die öffentlichen Angelegenheiten zu verwalten.”
→Administrasi kota memiliki tugas untuk mengelola urusan publik.
“Er wurde beauftragt, das Erbe seiner Tante zu verwalten.”
→Dia ditugaskan untuk mengurus warisan bibinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno yang berkaitan dengan penataan dan pengawasan suatu wilayah atau tanggung jawab. Kata ini sangat lekat dengan budaya birokrasi dan administrasi formal di negara-negara berbahasa Jerman.