verwarring
/vərˈʋɑr.ɪŋ/
🇳🇱Bahasa BelandaPsikologiEmosiBahasa BelandaNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Belanda yang berarti kebingungan, kekacauan, atau disorientasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Verwarring adalah nomina dalam bahasa Belanda yang merujuk pada kondisi mental atau situasi di mana seseorang merasa bingung, galau, tidak dapat berpikir jernih, atau mengalami disorientasi. Istilah ini juga sering digunakan dalam konteks sosiopolitik atau administratif untuk menggambarkan situasi yang kacau, tidak teratur, atau penuh kesalahpahaman.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De nieuwe regels zorgden voor veel verwarring onder de werknemers.”
→Aturan baru itu menimbulkan banyak kebingungan di kalangan para karyawan.
“Na het schokkende nieuws heerste er complete verwarring in de zaal.”
→Setelah berita mengejutkan itu, terjadi kekacauan dan kebingungan total di dalam ruangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda dasar dari kata kerja 'verwarren' (membingungkan atau mengacaukan). Sering diserap atau ditemui dalam literatur sejarah hukum kolonial di Indonesia karena pengaruh administratif masa lalu.