Verwertung
/fɛɐ̯ˈvɛʁtʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanHukumEkonomiIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Istilah hukum dan ekonomi Jerman yang berarti pemanfaatan, pendayagunaan, atau likuidasi aset.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Verwertung' berasal dari bahasa Jerman yang secara harfiah berarti mengubah sesuatu menjadi bernilai (Wert). Dalam konteks hukum, ekonomi, dan perbankan, istilah ini merujuk pada proses likuidasi atau penjualan aset (misalnya aset pailit atau sitaan) untuk diuangkan, serta pemanfaatan hak cipta atau paten secara komersial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Verwertung der Insolvenzmasse nimmt einige Zeit in Anspruch.”
→Pemanfaatan atau likuidasi harta pailit tersebut membutuhkan waktu.
“Es geht um die kommerzielle Verwertung des Patents.”
→Ini berkaitan dengan pemanfaatan komersial dari paten tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari kata sifat 'wert' (bernilai) dengan awalan 'ver-' dan akhiran nomina '-ung'. Sangat umum digunakan dalam undang-undang kepailitan Jerman (Insolvenzordnung).