vieja
/หvje.xa/
๐ช๐ธBahasa Spanyolkata sifatslangbahasa sehari-hariNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari kata dalam bahasa Spanyol yang berarti tua, secara informal sering digunakan untuk merujuk kepada ibu atau wanita paruh baya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'vieja' adalah bentuk feminin tunggal dari kata sifat 'viejo' yang berarti tua. Namun, dalam konteks bahasa gaul (slang) di banyak negara Amerika Latin dan Spanyol, kata ini sering digunakan penuh kasih sayang atau keakraban untuk memanggil ibu seseorang (misalnya, 'mi vieja'). Selain itu, kata ini juga dapat digunakan secara umum untuk merujuk kepada perempuan yang lebih tua.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โMi vieja prepara el mejor cafรฉ de todas las maรฑanas.โ
โIbuku membuat kopi terbaik setiap pagi.
โLa casa es muy vieja pero tiene mucho encanto.โ
โRumah itu sudah sangat tua tetapi memiliki banyak pesona.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'vetulus', 'vieja' telah berkembang dalam bahasa Spanyol sehari-hari tidak hanya sebagai kata sifat standar, tetapi juga sebagai sapaan populer untuk ibu di berbagai komunitas Hispanik.