vieldeutig
/ˈfiːlˌdɔɪtɪç/
🇩🇪Bahasa JermanLinguistikSemantikAdjektivaNetral
Ringkasan Makna
Memiliki lebih dari satu makna atau interpretasi yang mungkin.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam linguistik dan logika, istilah ini merujuk pada kata, frasa, atau pernyataan yang bersifat ambigu karena dapat ditafsirkan dengan berbagai cara. Berbeda dengan 'eindeutig' (tidak ambigu), 'vieldeutig' menunjukkan ketidakpastian semantik yang sering kali disengaja dalam sastra atau tidak disengaja dalam komunikasi sehari-hari.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Aussage des Politikers war vieldeutig und ließ Raum für Spekulationen.”
→Pernyataan politisi itu bermakna ganda dan menyisakan ruang untuk spekulasi.
“Ein vieldeutig verwendeter Begriff kann zu Missverständnissen führen.”
→Istilah yang digunakan dengan makna ganda dapat menyebabkan kesalahpahaman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari 'viel' (banyak) dan 'deutig' (bermakna/jelas). Istilah ini merupakan konsep fundamental dalam analisis wacana dan filsafat bahasa Jerman.