vielfach
/ˈfiːlˌfax/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifAdverbiaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Jerman yang berarti 'berkali-kali', 'sering', atau 'ganda' (berlipat ganda).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'vielfach' dapat berfungsi sebagai adjektif (kata sifat) atau adverbia (kata keterangan) dalam bahasa Jerman. Sebagai adverbia, kata ini sering diterjemahkan sebagai 'sering kali' atau 'berkali-kali'. Sebagai adjektif, kata ini mengacu pada sesuatu yang memiliki banyak bagian, lipatan, atau jenis (berlipat ganda).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Problem ist bereits vielfach diskutiert worden.”
→Masalah tersebut telah didiskusikan berkali-kali.
“Sie hat vielfach bewiesen, dass sie sehr talentiert ist.”
→Dia telah sering membuktikan bahwa dirinya sangat berbakat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno, gabungan dari 'viel' (banyak) dan akhiran '-fach' (yang menunjukkan kelipatan atau tingkat keragaman).