vigilias
/biˈxi.li.as/
🇪🇸Bahasa SpanyolAgamaLiturgiKuno
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'vigilia' dalam bahasa Spanyol yang berarti malam penjagaan, doa malam, atau malam vigili dalam tradisi keagamaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'vigilias' berasal dari bahasa Spanyol (bentuk jamak dari 'vigilia'), yang merujuk pada masa penjagaan, ronda malam, atau praktik terjaga di malam hari untuk berdoa dan merenung, terutama menjelang hari raya besar keagamaan dalam tradisi Kekristenan. Secara historis, istilah ini juga berkaitan dengan pembagian waktu jaga malam pada zaman Romawi kuno.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Pasaron las vigilias de la festividad en constante oración dentro del templo.”
→Mereka menghabiskan malam-malam vigili perayaan tersebut dalam doa yang konstan di dalam kuil.
“Las antiguas vigilias romanas dividían la noche en cuatro turnos.”
→Penjagaan malam Romawi kuno membagi malam menjadi empat giliran.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'vigilia' (kebangkitan, penjagaan, atau terjaga), yang kemudian diserap ke dalam bahasa Spanyol dan digunakan secara luas dalam liturgi Gereja Katolik untuk ibadah malam hari.