vociferando
/bo.si.feˈɾan.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja bahasa Spanyol 'vociferar', yang berarti berteriak atau memekik dengan suara keras.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'vociferando' adalah bentuk gerundium (berakhir dengan -ndo) dari kata kerja Spanyol 'vociferar', yang diturunkan dari bahasa Latin 'vociferari' (dari 'vox' yang berarti suara dan 'ferre' yang berarti membawa). Istilah ini digunakan untuk menggambarkan tindakan seseorang yang berbicara, memprotes, atau berteriak dengan nada suara yang sangat tinggi, penuh amarah, atau bersemangat di depan umum.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El manifestante salió a la calle vociferando consignas contra el gobierno.”
→Demonstran itu turun ke jalan sambil meneriakkan yel-yel menentang pemerintah.
“Estaba vociferando en el pasillo cuando llegué a la oficina.”
→Dia sedang berteriak-teriak di koridor ketika aku tiba di kantor.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'vociferari', terbentuk dari akar kata 'vox' (suara) dan 'ferre' (membawa). Umum digunakan dalam sastra maupun jurnalisme berbahasa Spanyol untuk mendeskripsikan protes atau ekspresi vokal yang agresif.