voluer
/vɔ.lɥe/
🇫🇷Bahasa PrancisBahasa PrancisVerbaArkaikNetral
Ringkasan Makna
Bentuk arkais atau varian dialek dari kata kerja 'vouloir' dalam bahasa Prancis yang berarti 'ingin' atau 'berkehendak'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam sejarah bahasa Prancis, 'voluer' merupakan bentuk yang jarang ditemukan, sering kali muncul dalam teks-teks Prancis Kuno atau dialek regional tertentu sebagai varian dari 'vouloir'. Kata ini berfungsi sebagai verba yang menyatakan keinginan, kehendak, atau niat untuk melakukan sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il ne peut pas voluer ce qu'il ne connaît pas.”
→Dia tidak bisa menginginkan apa yang tidak dia ketahui.
“C'est une forme ancienne du verbe vouloir.”
→Ini adalah bentuk kuno dari kata kerja vouloir.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'volere', yang merupakan bentuk infinitif dari 'velle'. 'Voluer' tercatat dalam beberapa naskah abad pertengahan sebagai variasi morfologis sebelum bahasa Prancis standar menetapkan 'vouloir' sebagai bentuk baku.