vorace
/vɔ.ʁas/
🇫🇷Bahasa PrancisAdjektivaBahasa PrancisNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Prancis yang berarti rakus, lahap, atau haus akan sesuatu secara berlebihan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'vorace' berasal dari bahasa Prancis yang secara harfiah menggambarkan nafsu makan yang sangat besar atau rakus (selera makan yang buas). Dalam penggunaan metaforis, kata ini juga sering digunakan untuk mendeskripsikan hasrat, rasa ingin tahu, atau ambisi yang sangat besar dan tidak pernah terpuaskan, seperti 'appétit vorace' (nafsu makan yang besar) atau 'lecteur vorace' (pembaca yang lahap/pembaca berat).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il a un appétit vorace après sa longue randonnée.”
→Ia memiliki nafsu makan yang sangat lahap setelah pendakian panjangnya.
“C'est un lecteur vorace qui lit plusieurs livres par semaine.”
→Ia adalah pembaca yang lahap yang membaca beberapa buku setiap minggu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'voracem' (bentuk akusatif dari 'vorax'), yang diturunkan dari kata kerja 'vorare' yang berarti melahap atau menelan.