vorhergegangen
/foːɐ̯ˈheːɐ̯ɡəˌɡaŋən/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdjektifPartisipNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari verba Jerman *vorhergehen*, yang berarti yang telah terjadi atau berlalu sebelumnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'vorhergegangen' adalah bentuk partisip perfekt dari kata kerja *vorhergehen* (mendahului). Sering digunakan sebagai atributif atau predikatif untuk merujuk pada suatu peristiwa, tindakan, atau kondisi yang mendahului suatu kejadian lain dalam waktu atau urutan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die vorhergegangenen Ereignisse führten zu dieser Krise.”
→Peristiwa-peristiwa yang mendahului memicu krisis ini.
“Nach reiflicher Überlegung und den vorhergegangenen Diskussionen wurde die Entscheidung getroffen.”
→Setelah pertimbangan matang dan diskusi-diskusi sebelumnya, keputusan tersebut diambil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan *vorher-* (sebelumnya) dan kata kerja *gehen* (pergi/berjalan), menjadi bentuk partisip yang lazim digunakan dalam bahasa Jerman formal maupun sehari-hari.