víctimas
/ˈbiɣ.ti.mas/
🇪🇸Bahasa SpanyolSosialHukumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari kata 'víctima' dalam bahasa Spanyol, yang berarti korban.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'víctimas' adalah bentuk jamak feminin dari 'víctima', yang merujuk pada orang-orang yang menderita kerugian, cedera, kerentanan fisik, emosional, atau kematian sebagai akibat dari suatu kejahatan, kecelakaan, perang, bencana alam, atau peristiwa tragis lainnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El gobierno ofreció ayuda humanitaria a las víctimas del terremoto.”
→Pemerintah menawarkan bantuan kemanusiaan kepada para korban gempa bumi.
“Es fundamental proteger los derechos de las víctimas en los procesos judiciales.”
→Sangat penting untuk melindungi hak-hak korban dalam proses peradilan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'victima' yang semula merujuk pada makhluk hidup yang dikorbankan dalam ritual keagamaan, kemudian bergeser makna dalam bahasa-bahasa modern (terutama rumpun Iberia) untuk mendefinisikan individu yang menderita akibat suatu kerugian atau ketidakadilan.