wachen
/ˈvaxn̩/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaKeadaanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti terjaga, bangun, atau tidak tidur.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'wachen' adalah verba bahasa Jerman yang mendeskripsikan kondisi sadar atau terjaga, tidak sedang tidur, atau secara khusus berjaga-jaga (mengawasi/waspada). Sering kali kata ini digunakan dengan awalan seperti 'aufwachen' (terbangun) atau 'überwachen' (mengawasi).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich musste die ganze Nacht über wachen.”
→Aku harus terjaga sepanjang malam.
“Er konnte vor Sorgen nicht schlafen und musste wachen.”
→Dia tidak bisa tidur karena khawatir dan harus tetap terjaga.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman kuno 'wahhēn', yang berkaitan erat dengan konsep waspada dan kesadaran dalam rumpun bahasa Jermanik.