KamusLengkap.com

warga binaan

/ˈwar.ɡa biˈna.an/
🇮🇩Bahasa Indonesiasosiologihukumistilah resmiNetral
Ringkasan Makna

Istilah resmi pengganti kata 'narapidana' atau 'tahanan' yang merujuk pada orang yang sedang menjalani masa pidana di lembaga pemasyarakatan.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Warga binaan adalah istilah resmi yang digunakan di Indonesia oleh Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia (khususnya Direktorat Jenderal Pemasyarakatan) untuk menyebut narapidana, anak didik pemasyarakatan, dan tahanan. Penggunaan istilah ini mencerminkan pergeseran paradigma dari sistem kepenjaraan yang bersifat menghukum (punitif) menjadi sistem pemasyarakatan yang bertujuan membina dan mempersiapkan mereka agar dapat kembali mandiri dan diterima di masyarakat.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“Lembaga pemasyarakatan ini memberikan berbagai pelatihan keterampilan kerja bagi para warga binaan.”
→This correctional institution provides various job skills training for the inmates.
“Program deradikalisasi terus disosialisasikan kepada para warga binaan di lapas tersebut.”
→The deradicalization program continues to be socialized to the inmates in that prison.

Asal-usul & Konteks Budaya

Istilah ini diperkenalkan seiring dengan perubahan sistem kepenjaraan kolonial (Lembaga Pemasyarakatan) menjadi sistem pemasyarakatan di Indonesia pada tahun 1964 yang diprakarsai oleh Sahardjo, untuk menekankan aspek pembinaan alih-alih pembalasan dendam negara.

Sinonim & Kata Terkait

Cari Kata atau Istilah Lainnya