weigering
/ˈʋɛi̯ɣərɪŋ/
🇳🇱Bahasa BelandaHukumBahasa BelandaIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Istilah hukum Belanda yang berarti penolakan atau keengganan untuk melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum dan administrasi, 'weigering' merujuk pada tindakan formal menolak permohonan, perintah, atau kewajiban. Istilah ini sering digunakan dalam hukum tata negara atau hukum administrasi Belanda (misalnya, penolakan izin atau penolakan untuk mematuhi perintah pengadilan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De weigering van de vergunning werd schriftelijk gemotiveerd.”
→Penolakan izin tersebut diberikan alasannya secara tertulis.
“Zijn weigering om mee te werken bemoeilijkte het onderzoek.”
→Keengganannya untuk bekerja sama mempersulit penyelidikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Belanda 'weigeren' (menolak). Istilah ini diserap ke dalam terminologi hukum Indonesia (terutama dalam literatur hukum kolonial) sebagai 'weigering' untuk merujuk pada tindakan penolakan resmi oleh otoritas.