weiterhin
/ˈvaɪtɐˌhɪn/
🇩🇪Bahasa JermanAdverbBahasa JermanWaktuNetral
Ringkasan Makna
Kata keterangan yang berarti 'terus-menerus', 'selanjutnya', atau 'masih'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Weiterhin digunakan untuk menyatakan kelangsungan suatu keadaan atau tindakan yang sudah terjadi sebelumnya dan tetap berlanjut di masa depan. Kata ini sering digunakan dalam konteks formal maupun percakapan sehari-hari untuk menunjukkan persistensi atau tambahan informasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Wir werden weiterhin eng zusammenarbeiten.”
→Kami akan terus bekerja sama dengan erat.
“Das Wetter bleibt weiterhin sonnig.”
→Cuaca tetap cerah selanjutnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari penggabungan kata 'weiter' (lebih jauh/lanjut) dan 'hin' (ke arah sana). Ini adalah istilah standar dalam bahasa Jerman untuk menunjukkan kontinuitas.