werken
/หสษr.kษ(n)/
๐ณ๐ฑBahasa BelandaVerbaBahasa BelandaUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti bekerja atau berfungsi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'werken' adalah verba bahasa Belanda dasar yang memiliki beberapa arti utama, yaitu melakukan suatu pekerjaan (bekerja) untuk menghasilkan sesuatu atau mendapatkan upah, serta berfungsi atau beroperasi dengan baik (misalnya pada mesin atau obat). Dalam konteks sehari-hari di Indonesia (terutama dalam sejarah kolonial atau bahasa gaul era kolonial), kata ini sering diserap atau dipahami sebagai bekerja.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โMijn vader moet vandaag hard werken.โ
โAyah saya harus bekerja keras hari ini.
โDe nieuwe machine werkt niet goed.โ
โMesin baru itu tidak berfungsi dengan baik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jermanik barat kuno, berakar dari bahasa Proto-Jermanik '*werkanฤ '. Kata ini sangat familier dalam sejarah Indonesia karena masa kolonial Belanda, di leksikon historis tertentu.