widerspricht
/ˈviːdɐˌʃpʁɪçt/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi orang ketiga tunggal dari kata kerja 'widersprechen', yang berarti membantah, menentang, atau tidak setuju.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Widerspricht adalah bentuk kata kerja (verba) dalam bahasa Jerman yang berasal dari infinitif 'widersprechen'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan tidak setuju, membantah pernyataan orang lain, atau menunjukkan kontradiksi antara dua hal (misalnya, tindakan yang bertentangan dengan aturan). Kata ini memerlukan objek dalam kasus dativ (Dativobjekt).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er widerspricht seinem Vater oft.”
→Dia sering membantah ayahnya.
“Das widerspricht den Tatsachen.”
→Hal itu bertentangan dengan fakta-fakta yang ada.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'widar' (melawan) dan 'sprechen' (berbicara). Ini adalah kata kerja yang dapat dipisahkan (trennbares Verb) dalam bentuk infinitif, namun dalam bentuk 'widerspricht' (sebagai verba tak terpisahkan/untrennbar), ia memiliki makna spesifik sebagai tindakan oposisi verbal.