Wohlgefallen
/ˈvoːlɡəˌfalən/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata BendaEmosiSastraNetral
Ringkasan Makna
Perasaan senang, puas, atau perkenan yang mendalam terhadap sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Wohlgefallen adalah kata benda dalam bahasa Jerman yang merujuk pada rasa puas yang menyenangkan, kesenangan, atau persetujuan yang disertai kehangatan emosional. Istilah ini sering digunakan dalam konteks sastra, formal, atau keagamaan (seperti dalam Alkitab bahasa Jerman) untuk menggambarkan perkenan atau keridaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sein Vorschlag wurde mit allgemeinem Wohlgefallen aufgenommen.”
→Usulannya diterima dengan rasa senang dan puas secara umum.
“Die Darbietung erfüllte die Zuschauer mit Wohlgefallen.”
→Penampilan tersebut memenuhi para penonton dengan rasa puas yang menyenangkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman kuno yang menggabungkan kata 'wohl' (baik/nyaman) dan 'gefallen' (menyenangkan/berkenan). Kata ini sering muncul dalam teks teologis dan sastra klasik untuk menyatakan perkenan ilahi atau kepuasan estetika.