würdevoll
/ˈvʏʁdəfɔl/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifSifatFormal
Ringkasan Makna
Memiliki atau menunjukkan martabat, keagungan, atau wibawa yang tinggi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini menggambarkan seseorang, perilaku, penampilan, atau suasana yang memancarkan kehormatan, wibawa, dan harga diri. Istilah ini sering digunakan untuk situasi formal, upacara, atau menilai sikap seseorang yang tetap tenang dan terhormat dalam situasi sulit.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie trug die Trauerkleidung auf eine sehr würdevolle Weise.”
→Ia mengenakan pakaian duka dengan cara yang sangat bermartabat.
“Der alte Mann ging seinen Weg mit einem würdevollen Schritt.”
→Laki-laki tua itu berjalan dengan langkah yang penuh wibawa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'Würde' (martabat/kehormatan) dan akhiran '-voll' (penuh), membentuk kata sifat yang sangat menjunjung tinggi nilai etika dan kehormatan personal dalam kebudayaan Jerman.