yuswa
/ˈjus.wɔ/
🇮🇩Bahasa Jawabahasa jawakramausiaNetral
Ringkasan Makna
Usia atau umur dalam ragam bahasa Jawa Krama (halus).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'yuswa' berasal dari bahasa Kawi atau Sanskerta yang diserap ke dalam bahasa Jawa. Dalam tatanan unggah-ungguh bahasa Jawa, kata ini tergolong ragam Krama Inggil (halus), yang digunakan untuk menyatakan usia atau umur orang yang lebih tua atau orang yang dihormati.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Panjenengan sakniki sampun pinten yuswanipun?”
→Bapak/Ibu sekarang sudah berusia berapa?
“Simbah sampun mlebet yuswa seket tahun.”
→Kakek/Nenek sudah memasuki usia lima puluh tahun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jawa Krama, mencerminkan sistem sapaan dan tingkatan bahasa (unggah-ungguh) untuk menghormati lawan bicara yang lebih tua atau dituakan.