zeigen
/ˈtsaɪɡn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti 'menunjukkan', 'memperlihatkan', atau 'mengarahkan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Zeigen adalah verba reguler yang sangat umum digunakan dalam bahasa Jerman untuk menyatakan tindakan memperlihatkan sesuatu secara visual, membuktikan suatu hal, atau menunjuk ke arah tertentu. Kata ini juga sering digunakan dalam berbagai bentuk refleksif (sich zeigen) yang berarti 'tampak' atau 'muncul'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Kannst du mir den Weg auf der Karte zeigen?”
→Bisakah kamu menunjukkan jalannya kepadaku di peta?
“Die Ergebnisse zeigen einen deutlichen Trend.”
→Hasil-hasil tersebut menunjukkan tren yang jelas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'zīgan', yang sekerabat dengan kata 'to token' atau 'token' dalam bahasa Inggris, serta berkaitan dengan akar bahasa Proto-Indo-Eropa untuk 'menunjukkan'.