zelado
/zeĖla.du/
šµš¹Bahasa PortugisBahasa PortugisKata SifatUmumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip pasif dalam bahasa Portugis yang berarti dirawat dengan baik, dijaga, atau diawasi secara cermat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'zelado' adalah bentuk partisip pasif dari kata kerja 'zelar' dalam bahasa Portugis, yang berarti merawat, menjaga, mengawasi, atau memperhatikan sesuatu dengan penuh kepedulian dan tanggung jawab. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan benda, tempat, atau bahkan hubungan yang mendapat perhatian dan pemeliharaan yang sangat baik sehingga kondisinya tetap terjaga.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
āO jardim da casa antiga era muito bem zelado.ā
āTaman rumah tua itu dirawat dengan sangat baik.
āEle Ć© um funcionĆ”rio zelado por seus superiores.ā
āDia adalah seorang pegawai yang dijaga dan diperhatikan dengan baik oleh atasannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'zelare' (bersemangat, cemburu, atau sangat peduli). Dalam budaya berbahasa Portugis, kata ini sering dikaitkan dengan nilai tanggung jawab moral dalam memelihara warisan, properti, atau hubungan interpersonal.