zhalim
/ðɑːlim/
🇸🇦Bahasa ArabAgamaEtikaHukumMoralNetral
Ringkasan Makna
Sifat atau perbuatan yang melampaui batas, tidak adil, atau sewenang-wenang terhadap hak orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Zhalim (serapan dari bahasa Arab: ظالم) merujuk pada tindakan menempatkan sesuatu bukan pada tempatnya, melanggar hak orang lain, atau melakukan ketidakadilan. Dalam konteks teologis dan moral, istilah ini mencakup perbuatan aniaya, penindasan, dan pengingkaran terhadap kebenaran atau hak-hak yang seharusnya dipenuhi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Janganlah engkau menjadi pemimpin yang zhalim kepada rakyatmu.”
→Janganlah engkau menjadi pemimpin yang tidak adil kepada rakyatmu.
“Perbuatan zhalim akan mendatangkan penyesalan di kemudian hari.”
→Perbuatan aniaya akan mendatangkan penyesalan di kemudian hari.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'zh-l-m' (ظلم) yang berarti kegelapan atau ketidakadilan. Istilah ini sangat sentral dalam literatur keislaman untuk menggambarkan pelanggaran hak asasi manusia maupun pelanggaran terhadap hukum Tuhan.