zielos
/ˈtsiːlˌʔoːs/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifPsikologiBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Tanpa arah atau tanpa tujuan hidup yang jelas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti 'tanpa tujuan' (dari kata 'Ziel' yang berarti tujuan dan akhiran '-os' yang berarti tanpa). Digunakan untuk menggambarkan seseorang yang tidak memiliki arah hidup, ambisi, atau rencana yang jelas, maupun suatu tindakan yang dilakukan tanpa orientasi hasil yang pasti.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Nach dem Abschluss fühlte er sich eine Zeit lang völlig zielos.”
→Setelah kelulusan, dia merasa benar-benar tanpa arah untuk beberapa waktu.
“Ihr zieloses Umherwandern in der Stadt half ihr, den Kopf frei zu bekommen.”
→Berjalannya yang tanpa tujuan di sekitar kota membantunya menjernihkan pikiran.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari akar kata 'Ziel' (tujuan) dan sufiks produktif '-los' (tanpa/kurang dari), mirip dengan akhiran '-less' dalam bahasa Inggris.