zocato
/ฮธoหkato/
๐ช๐ธBahasa SpanyolSlangOlahragaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Istilah slang dalam bahasa Spanyol untuk menyebut seseorang yang kidal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Zocato adalah istilah informal atau slang yang digunakan, terutama di Argentina dan beberapa negara Amerika Latin lainnya, untuk merujuk pada orang yang dominan menggunakan tangan kiri (kidal). Istilah ini sering digunakan dalam konteks olahraga, terutama sepak bola, untuk mendeskripsikan pemain yang menggunakan kaki kiri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEs un jugador zocato con una zurda prodigiosa.โ
โDia adalah pemain kidal dengan kaki kiri yang luar biasa.
โNo sabรญa que eras zocato, siempre te veo escribir con la derecha.โ
โSaya tidak tahu kamu kidal, saya selalu melihatmu menulis dengan tangan kanan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol rioplatense (Argentina dan Uruguay). Kata ini merupakan variasi dari 'zurdo' yang secara etimologis berakar dari bahasa Basque 'ezker' yang berarti kiri.