zufrieden
/ˈt͡suːˌfʁiːdn̩/
🇩🇪Bahasa JermanKata SifatEmosiBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti puas, senang, atau tenteram dengan suatu keadaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'zufrieden' digunakan untuk menyatakan perasaan puas atau senang ketika situasi, hasil, atau kondisi yang ada sudah sesuai dengan harapan atau kebutuhan seseorang, tanpa menuntut lebih banyak lagi. Dalam konteks sosial atau personal, kata ini mencerminkan keadaan batin yang tenang, damai, dan tidak merasa kekurangan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich bin mit meinem neuen Job sehr zufrieden.”
→Saya sangat puas dengan pekerjaan baru saya.
“Nach der Prüfung war sie mit ihrem Ergebnis zufrieden.”
→Setelah ujian, dia merasa puas dengan hasilnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan 'ze vrieden', yang secara harfiah berarti 'damai' atau 'terdamaikan' (zu + vride/Frieden), menunjukkan keadaan pikiran yang telah berdamai dengan situasinya.