zulmah
/หzul.mah/
๐ธ๐ฆBahasa ArabagamaislamisastraklasikNetral
Ringkasan Makna
Kegelapan atau kepekatan malam; secara metaforis sering digunakan untuk menggambarkan kebodohan, kesesatan, atau ketiadaan cahaya petunjuk.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'zulmah' (ุธูู
ุฉ) berasal dari bahasa Arab yang secara harfiah berarti kegelapan, kepekatan, atau keadaan tanpa cahaya. Dalam konteks sastra religius dan keislaman, istilah ini sering kali digunakan tidak hanya secara fisik untuk menyatakan malam yang gelap gulita atau tempat yang tidak diterangi cahaya, tetapi juga secara metafizik atau metaforis untuk melambangkan keadaan batin yang diliputi kebodohan, dosa, kesesatan, atau ketidaktahuan akan kebenaran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โุฎุฑุฌ ู
ู ุธูู
ุงุช ุงูุฌูู ุฅูู ููุฑ ุงูุนูู
.โ
โDia keluar dari kegelapan kebodohan menuju cahaya ilmu.
โุณart ุณin ุงูุถูุก ูู ุธูู
ุฉ ุงูููู ุงูุจููู
.โ
โCahaya itu merambat di tengah pekatnya malam yang gelap gulita.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ุงูุธูู (z-l-m) yang berkaitan dengan ketidakadilan atau kegelapan. Kata ini sering ditemukan dalam teks-teks keagamaan klasik, puisi Arab, dan literatur Islam untuk mempertentangkan antara konsep keimanan/ilmu (cahaya atau nur) dengan kekafiran/kebodohan (kegelapan atau zulmah).