zwar
/zwaหr/
๐ณ๐ฑBahasa BelandaBahasa BelandaKata SifatNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti berat, susah, atau parah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'zwar' merupakan bentuk ejaan tidak baku atau variasi dari kata sifat bahasa Belanda 'zwaar', yang secara harfiah berarti berat (secara fisik), sulit, serius, atau parah (terkait situasi, kondisi, atau masalah). Dalam konteks umum, kata ini juga digunakan untuk menggambarkan beban yang besar atau intensitas yang tinggi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDit is een zware taak voor ons.โ
โIni adalah tugas yang berat bagi kami.
โHij heeft een zware overtreding begaan.โ
โDia telah melakukan pelanggaran berat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jermanik barat dan merupakan bentuk adjektiva standar dalam bahasa Belanda (meskipun ejaan bakunya adalah 'zwaar').