آباء
/ʔaːbaːʔ/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKeluargaSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari kata 'ab' (ayah) dalam bahasa Arab, yang berarti para ayah atau orang tua.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'آباء' (aba') adalah bentuk jamak (plural) dari kata 'أب' (ab) yang berarti ayah. Dalam konteks bahasa Arab, istilah ini merujuk pada para ayah secara kolektif. Sering kali digunakan dalam teks keagamaan, sastra, atau sosiologi untuk merujuk pada generasi pendahulu, leluhur, atau orang tua secara umum.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يجب على الأبناء احترام الآباء.”
→Anak-anak wajib menghormati para ayah (orang tua).
“هذا التقليد ورثناه عن الآباء والأجداد.”
→Tradisi ini kami warisi dari para ayah dan kakek moyang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab 'a-b-a' (أ ب). Dalam budaya Arab dan Islam, istilah ini memiliki konotasi penghormatan yang tinggi terhadap figur ayah sebagai kepala keluarga dan pembimbing generasi penerus.