آمن
/ʔaː.min/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaAgamaUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti aman, tenteram, atau terlindung dari rasa takut dan bahaya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'āmin (آمن) adalah bentuk isim fā'il (partisip aktif) dari akar kata amina (أَمِنَ). Kata ini mendeskripsikan kondisi seseorang, tempat, atau situasi yang bebas dari ancaman, ketakutan, atau mara bahaya, serta mencakup makna kedamaian batin dan ketenteraman.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“المدينة آمنة في الليل.”
→Kota itu aman pada malam hari.
“شعر المسافر بأنه آمن بعد الوصول.”
→Musafir itu merasa bahwa dirinya aman setelah tiba.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata (a-m-n) merupakan dasar dari berbagai istilah penting dalam kebudayaan Islam seperti 'iman', 'amanah', dan 'amin' (permohonan pengabulan doa).