أجهد
/ʔaʒ.ha.da/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabFisikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti membuat lelah, membebani, atau menguras tenaga secara berlebihan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'أجهد' (ajhada) adalah bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) dari akar kata جهد. Makna utamanya berkaitan dengan pengerahan upaya, tenaga, atau pikiran hingga mencapai batas kelelahan yang ekstrem. Kata ini sering digunakan dalam konteks kelelahan fisik, kerja berlebihan, atau membebani seseorang di luar batas kemampuannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أجهد العامل نفسه في العمل طوال اليوم.”
→Pekerja itu melelahkan dirinya sendiri dalam bekerja sepanjang hari.
“لا تجهد عینیك بالقراءة في الضوء الضعیف.”
→Jangan lelahkan mata Anda dengan membaca dalam cahaya yang lemah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik J-H-D (جهد) yang berkaitan dengan usaha, daya, dan kerja keras, yang juga menjadi akar dari kata 'ijtihad' dan 'jihad'.