أجهر
/ʔaʒ.har/
🇸🇦Bahasa Arabbahasa arabkata sifatsastra
Ringkasan Makna
Bentuk elatif (afalut-tafdil) dalam bahasa Arab yang berarti lebih terang, lebih jelas, atau lebih keras suaranya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'أجهر' (ajhar) berasal dari akar kata j-h-r (جهر) yang berkaitan dengan sesuatu yang tampak dengan jelas, terbuka, atau bersuara nyaring. Dalam tata bahasa Arab, bentuk ini sering berfungsi sebagai isim tafdil (bentuk komparatif atau superlatif) yang bermakna 'lebih terang' (dari segi penglihatan) atau 'lebih keras/nyaring' (dari segi pendengaran).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“صوته أجهر من صوت أخيه.”
→Suaranya lebih keras daripada suara saudaranya.
“هذا النور أجهر من ضوء الشمعة.”
→Cahaya ini lebih terang daripada cahaya lilin.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata j-h-r banyak digunakan dalam sastra Arab dan teks keagamaan untuk membedakan antara amal yang dilakukan secara sembunyi-sembunyi (sirr) dan terang-terangan (jahr).