أحباب
/ʔaħ.baːb/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari kata 'habib', yang berarti orang-orang tercinta, kekasih, atau orang yang disayangi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'aḥbāb' (أحباب) adalah bentuk jamak (plural) dari kata 'ḥabīb' (حبيب) dalam bahasa Arab. Istilah ini sering digunakan dalam sastra, puisi, maupun percakapan sehari-hari untuk merujuk kepada orang-orang yang dicintai, kekasih, sahabat karib, atau anggota keluarga yang sangat disayangi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أهلاً وسهلاً بكم يا أحباب القلب.”
→Selamat datang, wahai orang-orang tercinta di dalam hati.
“اجتمع الأحباب في المناسبة السعيد.”
→Orang-orang tercinta berkumpul dalam acara yang bahagia itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini memiliki akar kata (ح - ب - ب) yang berkaitan dengan cinta dan kasih sayang. Sangat sering ditemukan dalam naskah-naskah religius, puisi klasik Arab, serta lirik lagu-lagu cinta.