أحل
/ʔaħalla/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAgamaHukum IslamNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti menghalalkan, memperbolehkan, atau mengizinkan sesuatu menurut hukum agama.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'أحل' (ahalla) berasal dari akar kata ḥ-l-l (ح ل ل) yang berkaitan dengan kebebasan, kebolehan, atau terurainya ikatan pantangan. Dalam konteks syariat Islam, kata ini merujuk pada tindakan menetapkan sesuatu sebagai halal (boleh dikonsumsi, dilakukan, atau dimiliki), sebagai antonim dari kata 'حرم' (harrama) yang berarti mengharamkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أحل الله البيع وحرم الربا”
→Allah menghalalkan jual beli dan mengharamkan riba.
“ما أحل الله فهو ططيب ومبارك”
→Apa yang dihalalkan oleh Allah, maka ia adalah baik dan penuh berkah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik Kuno h-l-l yang dalam tradisi Islam mengalami spesialisasi makna menjadi istilah hukum teologis (syariat) terkait status halal dan haram.