أرشد
/ʔar.ʃa.da/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaAgama IslamNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti membimbing, mengarahkan, menunjukkan jalan yang benar, atau memberi petunjuk.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
أرشد (arshada) merupakan kata kerja bentuk ke-IV (fi'il ma'dhi) dalam tata bahasa Arab yang berarti membimbing, memberi bimbingan, atau mengarahkan seseorang menuju jalan yang lurus, benar, atau tindakan yang tepat. Kata ini berasumsi adanya pihak yang memberikan nasihat atau arahan (mursyid) kepada pihak yang dibimbing agar tidak tersesat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أَرْشَدَ المُرْشِدُ السُّيَّاحَ إِلَى المَتْحَفِ.”
→Pemandu itu mengarahkan para wisatawan menuju museum.
“أَرْشَدَنِي اللهُ إِلَى الطَّرِيقِ الصَّحِيحِ.”
→Allah telah membimbingku ke jalan yang benar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata R-Sh-D (ر-ش-د) dalam bahasa Arab yang berkaitan dengan kecerdasan, kebenaran, dan petunjuk. Turunan kata ini melahirkan istilah populer seperti 'Mursyid' (pembimbing spiritual), 'Irsyad' (bimbingan), dan 'Rasyid' (orang yang mendapat petunjuk), yang banyak diserap ke dalam nama diri serta kosakata keagamaan di dunia Muslim.