أقمت
/ʔa.qo.ma.tu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabFiil MadhiTata BahasaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bentuk lampau (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang berarti 'aku telah mendirikan', 'aku telah tinggal', atau 'aku telah menegakkan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'أقمت' (aqamtu) adalah bentuk kata ganti orang pertama tunggal (ana) untuk kata kerja masa lampau (fi'il madhi) yang berasal dari akar kata ق و م (q-w-m). Bergantung pada konteks kalimatnya (syaqoh), kata ini memiliki beberapa arti utama: (1) mendirikan, seperti dalam frasa mendirikan salat (أقمت الصلاة); (2) tinggal atau bermukim di suatu tempat; atau (3) menegakkan sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أقمتُ الصلاة في وقتها.”
→Aku telah menegakkan salat pada waktunya.
“أقمتُ في المدينة لمدة سنة.”
→Aku telah tinggal di kota itu selama setahun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik q-w-m yang berkaitan dengan berdiri, tegak, atau menetap, yang sangat sering digunakan dalam terminologi keagamaan Islam.