أقيم
/ʔa.qiː.ma/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaFiil MadhiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bentuk pasif dalam bahasa Arab yang berarti 'didirikan', 'dilaksanakan', atau 'diselenggarakan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'أقيم' (uqīma) adalah bentuk fi'il madhi majhul (kata kerja lampau bentuk pasif) dari akar kata qaf-waw-mim (قام). Kata ini sering digunakan dalam konteks formal, keagamaan, atau administratif untuk menyatakan bahwa suatu bangunan telah didirikan, salat telah ditegakkan, atau sebuah acara/konferensi telah diselenggarakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أقيم المؤتمر الدولي في العاصمة أمس.”
→Konferensi internasional tersebut diselenggarakan di ibukota kemarin.
“أقيم مسجد كبير في حينا.”
→Sebuah masjid besar didirikan di lingkungan kami.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab классический (q-w-m) yang berkaitan dengan berdiri, tegak, atau menegakkan sesuatu baik secara fisik maupun non-fisik.