ألطف
/ʔal.tˤaf/
🇸🇦Bahasa ArabAdjektivaBahasa ArabBentuk SuperlatifNetral
Ringkasan Makna
Bentuk superlatif (isim tafdhil) dari kata 'latif', yang berarti 'paling lembut', 'paling ramah', atau 'paling baik'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ألطف' (altaf) adalah bentuk elatif atau superlatif/komparatif (isim tafdhil) dalam tata bahasa Arab yang berasal dari akar kata ل ط ف (l-t-f). Kata ini secara harfiah berarti 'lebih lembut', 'paling lembut', 'lebih ramah', atau 'paling menyenangkan'. Sering digunakan untuk memuji sifat seseorang yang sangat baik, ramah, atau halus budi pekertinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا الشخص ألطف الناس في القرية.”
→Orang ini adalah orang yang paling ramah di desa.
“كان رده ألطف مما توقعت.”
→Jawabannya jauh lebih lembut daripada yang aku duga.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik ل-ط-ف yang berkaitan dengan kelembutan, kebaikan tersembunyi, atau kehalusan dalam berinteraksi.