أنى
/ˈʔannaː/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata TanyaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata tanya dalam bahasa Arab yang berarti 'dari mana', 'bagaimana', atau 'kapan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'أنى' (annā) adalah sebuah zarah istifham (kata tanya) atau dharof makan/zaman dalam bahasa Arab klasik dan modern. Bergantung pada konteks kalimatnya, kata ini dapat bermakna 'dari mana' (min aina), 'bagaimana' (kaifa), atau 'kapan' (matā). Sering ditemukan dalam teks-teks sastra klasik dan Al-Qur'an.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أنى لك هذا؟”
→Dari mana kamu mendapatkan ini?
“أنى يكون لي غلام؟”
→Bagaimana aku akan mempunyai seorang anak laki-laki?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang sering digunakan dalam retorika Al-Qur'an dan puisi Arab pra-Islam untuk menunjukkan keheranan atau pertanyaan filosofis.