أهدر
/ʔah.da.ra/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabFormal
Ringkasan Makna
Membuang-buang, menyia-nyiakan, atau menghamburkan sesuatu seperti waktu, uang, atau kesempatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang berarti menyia-nyiakan, menghamburkan, atau menyia-nyiakan hak, harta, waktu, atau sumber daya tanpa memanfaatkannya dengan baik. Istilah ini sering digunakan dalam konteks pemborosan atau pengabaian.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تحب أن أهدر وقتاً طويلاً في التفكير.”
→Dia tidak suka jika aku membuang-buang waktu yang lama untuk berpikir.
“لا تنهك نفسك وتهدر طاقاتك عبثاً.”
→Jangan melelahkan dirimu dan menyia-nyiakan tenagamu dengan sia-sia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي (ه د ر) yang berkaitan dengan sesuatu yang mengalir sia-sia atau tidak bernilai, kemudian berkembang menjadi makna membuang atau menghamburkan sesuatu.