أهمية
/ʔa.ham.mij.jah/
🇸🇦Bahasa ArabNominaKata BendaBahasa ArabIstilah UmumNetral
Ringkasan Makna
Kepentingan, signifikansi, nilai penting, atau tingkat urgensi dari suatu hal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'أهمية' (ahammiyyah) dalam bahasa Arab adalah kata benda abstrak yang merujuk pada kadar atau tingkat pentingnya suatu hal, isu, perbuatan, atau konsep. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan sejauh mana sesuatu memiliki nilai, pengaruh, relevansi, atau perhatian khusus dalam suatu konteks tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يجب أن ندرك أهمية التعليم في بناء المجتمع.”
→Kita harus menyadari pentingnya pendidikan dalam membangun masyarakat.
“هذا الموضوع ذو أهمية كبيرة بالنسبة لنا.”
→Topik ini memiliki signifikansi yang besar bagi kami.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ه-م-م (h-m-m) yang berkaitan dengan konsep perhatian, kepedulian, dan pemikiran. Kata ini berkembang menjadi bentuk masdar abstrak 'ahammiyyah' yang secara luas digunakan dalam wacana formal, akademis, dan percakapan sehari-hari di seluruh dunia Arab.