أواخر
/ʔa.waː.rix/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaWaktuNetral
Ringkasan Makna
Akhir, pengujung, atau masa-masa penutup dari suatu periode waktu (bentuk jamak dari 'akhir').
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'awākhir' (أواخر) adalah bentuk jamak (plural) dari kata 'ākhir' (آخر) yang berarti akhir atau pengujung. Istilah ini sangat sering digunakan dalam konteks kronologis atau penanggalan untuk merujuk pada hari-hari, pekan-pekan, atau tahun-tahun terakhir dari suatu bulan, musim, abad, atau era tertentu (misalnya: أواخر الشهر yang berarti akhir bulan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“سافر في أواخر شهر يناير.”
→Dia bepergian pada akhir bulan Januari.
“حدث ذلك في أواخر القرن العشرين.”
→Hal itu terjadi pada akhir abad ke-20.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab أ-خ-ر (a-kh-r) yang berkaitan dengan keterbelakangan, penundaan, atau kebalikan dari kata 'awal' (permulaan). Bentuk 'awākhir' secara khusus dipakai untuk menunjukkan bagian penutup dari suatu rentang waktu.