أوب
/ʔawb/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSastraTeologiNetral
Ringkasan Makna
Kembali atau pulang ke tempat asal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'أوب' (awb) merujuk pada tindakan kembali atau pulang ke suatu tempat. Secara teologis dan sastra, istilah ini sering dikaitkan dengan 'taubat' atau kembali kepada Allah, serta merujuk pada waktu menjelang matahari terbenam (waktu 'awbah').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أوب المسافر إلى وطنه.”
→Kembalinya musafir ke tanah airnya.
“إن إلينا إيابهم.”
→Sesungguhnya kepada Kamilah mereka kembali.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'a-w-b' (أ-و-ب) yang secara leksikal berarti kembali. Istilah ini memiliki nuansa spiritual yang kuat dalam literatur Islam, sering digunakan untuk menggambarkan proses kembalinya hamba kepada Penciptanya.