أوسخت
/ʔawsaqat_ħa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKata KerjaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bentuk lampau (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang berarti 'ia (perempuan) telah mengotori'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'أوسخت' (awsakhath) adalah bentuk kata kerja lampau untuk orang ketiga tunggal perempuan (gha'ibah muannats) dari akar kata و س خ (w-s-kh) yang berkaitan dengan kotoran atau hal yang tidak bersih. Awalan hamzah pada bentuk ini menunjukkan transitivitas (mengakibatkan suatu objek menjadi kotor).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أوسخت الفتاة ثوبها بالتين.”
→Anak perempuan itu mengotori pakaiannya dengan buah ara.
“أوسخت الطفلة الطاولة بالألوان.”
→Anak perempuan itu mengotori meja dengan cat warna.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik klasik w-s-kh yang digunakan dalam sastra dan percakapan sehari-hari bahasa Arab untuk menyatakan tindakan mengotori atau mencemari sesuatu secara fisik.