أيان
/ʔa.jaːn/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata TanyaGramatikaNetral
Ringkasan Makna
Kata tanya dalam bahasa Arab yang berarti 'kapan' atau 'pada waktu apa', yang biasanya digunakan untuk menanyakan masa depan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'أيان' (ayāna) adalah isim istifham (kata tanya) dalam tata bahasa Arab yang berfungsi untuk menanyakan waktu. Berbeda dengan 'متى' (matā) yang dapat digunakan untuk masa lalu maupun masa depan, 'أيان' secara khusus sering kali digunakan dalam konteks penekanan atau untuk menanyakan peristiwa besar di masa depan, seperti hari kiamat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أَيَانَ يَوْمُ الدِّينِ”
→Kapan hari pembalasan itu?
“يَسْأَلُونَ أَيَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ”
→Mereka bertanya, 'Kapan hari kiamat itu?'
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari tradisi leksikografis bahasa Arab klasik dan sering ditemukan dalam teks-teks sastra serta keagamaan.