إبعاد
/ʔibʕaːd/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabHukumSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Tindakan menjauhkan, mengasingkan, atau mengusir seseorang atau sesuatu dari suatu tempat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'إبعاد' (ib'ad) adalah bentuk masdar (kata benda verbal) dari kata kerja 'أبعد' (ab'ada). Dalam konteks hukum, istilah ini merujuk pada deportasi atau pengusiran seseorang dari suatu wilayah atau negara. Dalam konteks umum, istilah ini berarti tindakan memindahkan sesuatu agar tidak berada di dekat objek lain atau menjauhkan diri dari pengaruh tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“قررت الحكومة إبعاد الدبلوماسي عن البلاد.”
→Pemerintah memutuskan untuk mendeportasi diplomat tersebut dari negara itu.
“يجب إبعاد الأطفال عن المواد الخطرة.”
→Anak-anak harus dijauhkan dari bahan-bahan berbahaya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'b-'-d' (ب ع د) yang berkaitan dengan konsep jarak. Istilah ini sering digunakan dalam wacana politik dan hukum internasional untuk merujuk pada tindakan administratif pengusiran.