إتقان
/it.qaːn/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabIstilah AgamaAkhlakBenda AbstrakNetral
Ringkasan Makna
Kualitas melakukan sesuatu dengan sangat teliti, cermat, profesional, dan sempurna.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'itqan' (إتقان) berasal dari akar kata bahasa Arab yang berarti membuat atau melakukan sesuatu dengan kokoh, rapi, teliti, dan tanpa cela. Dalam konteks etika Islam dan profesionalisme kerja, itqan merujuk pada dedikasi untuk menuntaskan suatu pekerjaan dengan standar kualitas tertinggi, penuh kesungguhan, dan rasa tanggung jawab yang besar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يجب على العامل أن يtiqan عمله لضمان نجاح المشروع.”
→Pekerja harus melakukan pekerjaannya dengan itqan (profesional dan teliti) untuk menjamin kesuksesan proyek.
“الإتقان في العمل مطلوب دينياً واجتماعياً.”
→Itqan dalam bekerja sangat dituntut secara agama maupun sosial.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ثلاثي مجرد (tulaatsi mujarrad) 'ت ق ن' (t-q-n). Istilah ini sangat populer dalam literatur etos kerja Islam, merujuk pada hadis Nabi Muhammad SAW yang menganjurkan agar seseorang jika melakukan suatu pekerjaan, hendaknya dilakukan dengan itqan (profesional dan bersungguh-sungguh).