إخراج
/ʔiχraːdʒ/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSeniPerfilmanTeaterNetral
Ringkasan Makna
Proses penyutradaraan atau pengarahan dalam seni pertunjukan, perfilman, atau penyiaran.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Ikhraj' (إخراج) berasal dari akar kata bahasa Arab yang secara harfiah berarti 'mengeluarkan' atau 'menerbitkan'. Dalam konteks modern, istilah ini digunakan secara luas dalam seni pertunjukan, televisi, dan perfilman untuk merujuk pada seni penyutradaraan (directing), yaitu proses kreatif mengarahkan jalannya produksi film, teater, atau program siaran dari naskah hingga menjadi karya jadi yang siap ditonton.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا الفيلم من إخراج مخرج مشهور.”
→Film ini adalah hasil sutradara dari seorang sutradara terkenal.
“درس فن الإخراج المسرحي في University.”
→Dia mempelajari seni penyutradaraan teater di universitas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab Klasik dari verba 'akhraja' (أخرج) yang berarti mengeluarkan. Istilah ini mengalami pergeseran makna semantik di era modern untuk mengadaptasi konsep barat tentang 'direction' atau penyutradaraan dalam media massa dan seni.